Comment transcrire un mémo vocal en texte, gratuitement
Des moyens gratuits de transformer un mémo vocal en texte sur iPhone, Android et Mac, leurs limites, et quand une transcription automatique devient utile.
La réponse rapide
Vous pouvez transcrire un mémo vocal en texte gratuitement sur n’importe quel téléphone. Les outils intégrés à l’iPhone, à Android et au Mac le font, sans compte. Ils diffèrent par la part de travail manuel et par le fait que l’audio quitte ou non l’appareil.
Choisissez selon la fréquence. Pour un seul mémo, utilisez ce que votre téléphone propose déjà. Pour une habitude, réunions, rendez-vous, idées à retrouver, prenez un enregistreur qui transcrit tout seul.
Sur iPhone
Dictaphone peut afficher une transcription sur les versions récentes d’iOS : ouvrez un enregistrement, touchez les trois points puis Afficher la transcription. Vous pouvez copier le texte. Si l’option n’apparaît pas, mettez iOS à jour et vérifiez que la langue est prise en charge.
Pour une idée rapide, passez par la dictée : touchez le micro du clavier et parlez dans Notes ou tout champ de texte. Les mots apparaissent au fil de la parole, mais aucun son n’est conservé, donc vous ne pouvez pas vérifier ensuite.
Sur Android
L’app Enregistreur de Google transcrit pendant l’enregistrement sur les téléphones compatibles, et la transcription est consultable dans l’app. Sur les autres téléphones, la saisie vocale d’une app de notes transforme la parole en texte comme la dictée sur iPhone.
Sur Mac
Dictaphone sur Mac se synchronise avec l’iPhone via iCloud : un mémo enregistré sur le téléphone s’ouvre sur le Mac et sa transcription peut être copiée. La dictée fonctionne dans tout champ de texte pour la parole en direct.
Les outils web gratuits : lisez les petites lignes
De nombreux sites transcrivent un fichier audio gratuitement. Avant d’envoyer quoi que ce soit de privé, vérifiez la limite de durée ou de taille, si l’audio est conservé après la transcription, et si l’offre gratuite n’est qu’un essai.
Quand une transcription ne suffit pas
Personne ne relit quarante minutes de sa propre voix. Ce que vous voulez, ce sont les deux phrases importantes et ce que vous avez promis de faire.
Saymory enregistre sur votre téléphone, transcrit les notes vocales ordinaires sur l’appareil dès que vous arrêtez, et rédige un résumé avec des actions datées. L’enregistrement et la transcription sont gratuits ; les résumés et les questions illimitées font partie de Pro.